Art in wood and stone

Artisans in wood and stone exposed in Trujillo downtown, they come from Chacas, a village located in the Andes, their works are very beautiful and differentt.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Artesanos en madera y piedra expusieron en el centro de Trujillo, ello vinieron desde Chacas, un pueblo ubicado en la Cordillera de los Andes, sus trabajos son muy lindos y variados.

say cheesss...

This ewe seems it doesn't like being photographed, once I took the photo it came to me direct to the camera o.O'

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A esta oveja parecía no gustarle ser fotografiada, ni bien tomé la foto vino directo hacia la cámara o.O'

Trompo

Some kids still play with a trompo (a Trompo is a toy popular in Latin America much like a top), at the city kids prefers another kind of toys but it's good to see a Trompo Championships in the streets.

This boy is from Santa Rosa - Laredo, contry side of Trujillo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Algunos chicos aún juegan con trompos, en la ciudad prefieren otro tipo de juguetes pero siempre es bueno ver una competencia en las calles.

Este niño es de la Campiña de Laredo, el lado rural de Trujillo

one more...!

One more time... maybe, the boy is telling to his brother. Magic is gone when the "game over".
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Una más... parece decirle este niño a su hermano. Y es que la magia se va cuando el juego termina.

Some baskets

Some people even use woven baskets for their work at the farm...

Julietta or Doggieta... ¿?

I was walking for a lonely street and suddenly I saw this nice dog, a viringo dog (hairless dog)... it looked so secure up at the window.

Together

While people work together the job is easier and faster... this group is preparing food for animals of their farm.

Happy Day Mom

She is my mom!... now, my sisters and I live in different cities, and we can't spend this day together. But, mom you know how we love you a loooot! .

This pic show a typical moment for her, she drives her beetle car and "Quino", the dog, goes with her for everywhere, while my dad is working out.

Singing

Many institutions celebrated Mother's Day today. I was at National University of Trujillo and students gave a show to mothers workers... :)

Shoe Manufacturer

I found this picture in my analog photos files... It's a moment of a handmade shoes manufacturer, the most of them work at home with some employees, they use simple machines. Trujillo is also known for being a city where shoes are good quality and cheaper, many families engaged in the manufacture of shoes. If you need a special model they can make it very fast and very cheap.

- - - - - - - -

Encontré esta foto en mis archivos de fotos analógicas. Es un instante de un fabricante artesanal de zapatos, la mayoría de ellos trabajan en casa con algunos empleados y usan maquinaria muy sencilla. Trujillo es conocido también por ser una ciudad donde encuentras calzado de buena calidad y muy baratos, hay muchos familias dedicadas a la fabricación de zapatos. Si necesitas un modelo especial también pueden hacerlo y muy barato.

Fisher...girl

Oftenly, you can see people fishing in Huanchaco, the most of them are men... in this case, i got surprise when I saw this old women fishing so calm and with a touch of luck too.

two napkins

While I was waiting for a coffee I imagined a little boat sailing in a quiet lake... but I prefered show it like two napkins, it's more "adult" :)

Colourful houses

Two dogs live in these colourful houses... they are guardians of the "Huacas del Sol y la Luna".

Art seeds

Some drawings in seeds...

My dear Huanchaco

... it's autumm now, less people around the beach but the sun is still here :)

Sunshine

...walking near to Trujillo city.