Tuesday, June 30, 2009


Ants on the walls... when nobody matters what they do everyday.
- - - - - - - - - - - - - - -
Hormigas en las paredes... cuando a nadie le importa lo que ellas hacen a diario.

Monday, June 29, 2009


Milonga is my dog, she was a good dog today so she won the day post :)
- - - - - - - - - - - - - - - -
Milonga es mi perro, se portó muy bien hoy así que ganó el "post" del día :)

Sunday, June 28, 2009

In peruvian coast people still practice the "cockfighting" on Sunday. I did not like much but it's part of the tradition, roosters fight each other at the start so that the plumage figures are spectacular, but seeing the roosters wounded isn't nice.
- - - - - - - - - - - - -
En la costa peruana aún se practica la "Pelea de gallos" los días domingos. No me gustó mucho pero es parte de la tradición, los gallos pelean entre sí, al inicio las figuras que forma el plumaje son espectaculares, pero ver a los gallos heridos no es nada bonito.

Saturday, June 27, 2009

Many of the old houses of Trujillo has been divided by their owners, but some of these show the difference of their space. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Muchas de las viejas casonas de trujillo han sido divididas, pero algunas marcan su espacio notoriamente.

Friday, June 26, 2009

Old doors

Old doors, securing the home, old mud brick house, but home.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Puertas viejas, asegurando el hogar, de viejo adobe, pero siempre hogar.

Wednesday, June 17, 2009


Sculpture always say different things in different moment you watch them.

Tuesday, June 16, 2009

Un cortadito

Nothing better like a cup of coffee and a little of milk =)
Nada mejor que un café cortado =)

Monday, June 15, 2009

Fishing day

Many people prefer go to Huanchaco beach in summer, but for many others all the time is perfect to stay here, ot's the perfect place for surfing, walking, running, resting, eating fresh fish, fish and... playing to fish. I think the famous fish here (the easiest to fish) is "tramboyo".
Ir a Huanchaco puede significar para muchos ir en verano a tomar sol, pero para muchos otros, todo el año es el lugar perfecto para practicar surf, caminar, correr, descansar, comer pescado fresco, pescar y ...jugar a la pesca. Creo que el pez más conocido (o más fácil de pescar) es el "tramboyo".

Sunday, June 14, 2009

Combination of ideas

Saturday, June 13, 2009

...for pineapples

This young man and his donkey walk direct to the country... just for collect pineaples!

Friday, June 12, 2009

Defending the Peruvian Amazon

Many citizens in the country marched in protest of laws that affect the native people and biodiversity of the Amazon. Also, they showed outrage at the death of natives and police in that region. Ciudadanos a nivel nacional marcharon en protesta por las leyes que afectan a los nativos y biodiversidad de la Amazonía. También, expresaron su indignacion por la muerte de nativos y policias en esa región.

Thursday, June 11, 2009

Corpus Christi

Many schools participated in the decoration of the main square to celebrate Corpus Christy Day, a catholic festivity. It was a hard work!

Wednesday, June 10, 2009


This dog drink water inside of Chan Chan, I guess he was so tired to walk all the day.