Showing posts with label chan chan. Show all posts
Showing posts with label chan chan. Show all posts

Wednesday, June 10, 2009

Refreshing

This dog drink water inside of Chan Chan, I guess he was so tired to walk all the day.

Friday, October 31, 2008

Fiesta Muchik 1

"Fiesta Muchik" was celebrated in Chan Chan, it was a cultural concert very colourful and interesting, I'll show you more pictures tomorrow.

Monday, October 27, 2008

follow the fish

...just follow the fish

Tuesday, September 11, 2007

and... Chan Chan #3

Last post about Chan Chan, if you come to Trujillo, you must visit it ^^ . Ancient people of Chimu Culture used this well for special ceremonies dedicated to the water and fertility cult , it's called "Huachaque".
Este es el último post dedicado a Chan Chan, si vienen a Trujillo tienen que visitarlo obligatoriamente ^^. Este pozo fue usado por los antiguos pobladores de la cultura Chimú para ceremonias especiales dedicadas al agua y a la fertilidad, es llamado también Huachaque.


Monday, September 10, 2007

Chan Chan #2

Rains and earthquakes have destroyed the walls for many years; however, we can still see their designs in murals in the Tshudi Palace, the only one of the ten citadels that survived.
las lluvias y los terremotos han destruido las paredes año tras año, sin embargo, aún podemos ver sus diseños en murales en el PAlacio Tshudi, la única de las diez ciudadelas que sobrevivió.

Sunday, September 09, 2007

Chan Chan #1

Today I visited Chan Chan, many years later, it was an interesting visit. :)
Chan Chan was the capital of the Chimu kingdom, it's the largest Pre-Columbian city in South America, this archaeological site located to 5 Km west of Trujillo. The walls themselves were constructed of adobe brick, and were then covered with a smooth surface into which intricate designs were carved. You can only visit one of ten walled citadels which composed this magic city.


Hoy fui a Chan Chan muchos años después, fue una interesante visita :)
Chan Chan fue la capital del reino Chimú, es la ciudad precolombina más grande de Latinoamérica, este sitio arqueológico está a 5Km al oeste de la ciudad de Trujillo. Las paredes, en su totalidad, están construidas de adobe que luego fuera recubierto con ligeras capas de barro formando diversas tramas y diseños. Sólo puedes visitar uno de las diez ciudadelas que componen esta mágica ciudad.